A.H. Tammsaare (Estonie)

L’Estonien A. H. Tammsaare (1878-1940), de son vrai nom Anton Hansen, est issu d’une famille paysanne et passe son enfance dans la ferme paternelle, dont le nom lui fournira plus tard son pseudonyme. Il poursuit des études à Tartu tout en travaillant parallèlement afin de payer sa scolarité. Il reçoit une solide formation littéraire, lit les classiques russes et allemands, tout particulièrement Dostoïevski, qui exercera une influence notable sur son œuvre, comme en témoigne le titre générique de ce cycle, Vérité et Justice.


Les cinq volumes du cycle
Vérité et justice (1926-1933) imposent définitivement Tammsaare comme le plus grand romancier de son pays, et l’œuvre elle-même comme relevant du patrimoine estonien.
Gaïa publie sur deux ans, 2009 et 2010, et en cinq volumes, la première édition française intégrale directement traduite de l’estonien.

Bibliographie d'A.H. Tammsaare
  • Indrek et Karin Gaïa Éditions